Celine Dion apareció en público por primera vez en 3 años tras ser diagnosticada con el síndrome de la persona rígida